Where the Stress Falls: Essays / Susan Sontag

Where the Stress Falls: Essays / Susan Sontag

Coletânea de ensaios publicada em 2001 pela Farrar, Straus and Giroux, três anos antes da morte de Susan Sontag (1933-2004). Esta foi a última grande antologia de ensaios da autora publicada em vida, consolidando trinta e cinco anos de produção ensaística iniciada com a obra seminal “Against Interpretation” (1966).
O volume reúne quarenta e um ensaios escritos ao longo das duas décadas anteriores, organizados numa estrutura tripartida que espelha a amplitude enciclopédica dos interesses intelectuais da autora. A primeira secção, “Reading” (Leitura), apresenta reflexões apaixonadas sobre autores do cânone pessoal de Sontag – figuras como Machado de Assis, Roland Barthes, W.G. Sebald, Jorge Luis Borges, Marina Tsvetaeva, Elizabeth Hardwick e Randall Jarrell. A segunda secção, “Seeing” (Ver), explora as artes visuais e performativas: cinema, dança, fotografia, pintura, ópera e teatro. A terceira e última secção, “There and Here” (Lá e Aqui), aborda os compromissos éticos e políticos da própria Sontag: o activismo de consciência, a compreensão histórica concreta e a vocação do escritor enquanto intelectual público.
Susan Sontag definiu-se como alguém “interessada em tudo”, e esta obra exemplifica magnificamente esse ethos cosmopolita e omnívoro. Entre os ensaios mais celebrados encontram-se “Waiting for Godot in Sarajevo” (relato da experiência de dirigir a peça de Beckett na cidade sitiada durante a Guerra da Bósnia), “Writing Itself: On Roland Barthes” (análise definitiva do pensador francês) e o ensaio-título “Where the Stress Falls” (meditação sobre a ênfase, o ritmo e o significado na linguagem e na vida). O título metafórico sugere que o sentido de qualquer coisa – uma frase, uma obra de arte, uma vida – depende de onde recai a ênfase, de onde cai o acento tónico. A obra foi recebida com reacções críticas polarizadas: elogiada por defensores como Hilary Mantel pela sua defesa da “vida da mente” e da necessidade de ler e escrever como forma de “ser plenamente humano”, mas criticada por detractores como William Deresiewicz do New York Times, que acusou Sontag de auto-promoção moral excessiva. Independentemente das controvérsias, permanece como documento essencial do pensamento crítico norte-americano de finais do século XX.

—
Ficha Técnica

Título: Where the Stress Falls: Essays
Autor: Susan Sontag
Editora: Farrar, Straus and Giroux (EUA)
Ano: 2001
Páginas: 368
Idioma: Inglês