Saudade de Portugal — A Pátria Vista de Longe (Colecção Educativa, Série E, N.º 6) / J. Falcato

Volume n.º 6 da Série E — Geografia de Portugal — da Colecção Educativa, da autoria de J. Falcato. Editado pela Campanha Nacional de Educação de Adultos no quadro do Plano de Educação Popular. O título — programático, evocativo, ribatejano na sua matriz emotiva — aproxima o volume da literatura da emigração, género que ocupava grande lugar no imaginário português dos anos cinquenta e sessenta, em que centenas de milhares de portugueses emigravam para França, Alemanha, Luxemburgo, Suíça, Brasil, Venezuela, África do Sul e ex-colónias.

A obra propõe-se apresentar Portugal aos portugueses que vivem no estrangeiro — e, por extensão, aos portugueses do continente que querem saber como o seu país é visto e sentido pelos que dele se distanciaram. A Pátria vista de longe explora o tema da saudade — sentimento singular do imaginário luso, intraduzível para muitas línguas, codificado na poesia desde Camões e teorizado por D. Duarte no Leal Conselheiro —, articulando-o com a geografia humana e cultural do território. O leitor percorre o Portugal das províncias, das paisagens, das tradições, das festas, das comidas, dos hábitos quotidianos, do clima, do mar — todos os elementos que constituem o imaginário sensorial e afectivo do emigrante. Combina assim a divulgação geográfica da Série E com a sensibilidade etnográfica e literária característica da pedagogia popular do tempo. O autor — provavelmente José Falcato, autor com produção significativa nesse domínio — escreve em registo de prosa cuidada, acessível ao adulto distante das humanidades letradas.

Documento útil para historiadores da emigração portuguesa, da literatura da saudade, da política cultural do Estado Novo dirigida às comunidades portuguesas no estrangeiro, e para coleccionadores da Colecção Educativa CNEA.

Ficha Técnica
Título: Saudade de Portugal — A Pátria Vista de Longe (Colecção Educativa, Série E, N.º 6)
Autor: J. Falcato
Editor: Campanha Nacional de Educação de Adultos
Páginas: 142
Idioma: Português
Estado: Capa com um rasgo; miolo bem conservado