Homenagem a Vasco da Gama / Stéphane Mallarmé, Hölderlin, Fernando Pessoa

Na solene e consensual homenagem realizada em Paris exactamente há um século, coincidindo com a Exposição Mundial de 1898, participou Mallarmé com o poema que José Augusto Seabra aqui apresenta.

Quisemos agora acrescentar mais dois dos maiores poetas de sempre: Hölderlin e Pessoa.
O poema de Hölderlin sob o título «Colombo» é uma saudação aos maiores navegadores em que Gama sobressai. O poema de Pessoa é, como se sabe, retirado de Mensagem, publicado por Assírio & Alvim em edição de Fernando Cabral Martins. São três testemunhos que, acrescentados ao poema épico de Camões, demonstram como Gama ascendeu definitivamente ao Olimpo.