Dicionário Glossográfico e Toponímico da Documentação sobre Angola : séculos XV-XVII / Adriano Parreira

«A preparação deste utilíssimo Dicionário de Glossográfico e Toponímico exigiu uma aprofundado contacto com as fontes portuguesas, a par de um conhecimento das línguas africanas das áreas de Angola a que aquelas fontes se referem.

4,00 

Em stock

Descrição

Dicionário Glossográfico e Toponímico da Documentação sobre Angola é uma obra de referência de natureza lexicográfica dedicada ao levantamento e à explicação dos termos e topónimos que surgem na documentação histórica relativa a Angola. Trata-se de um instrumento de trabalho indispensável para investigadores que se debruçam sobre a história, a geografia e a etnografia do território angolano, proporcionando chaves de leitura para fontes documentais cujo vocabulário reflecte séculos de contacto entre culturas, línguas e tradições administrativas diferentes.

O dicionário reúne entradas relativas a designações geográficas, étnicas, administrativas e culturais presentes nos textos coloniais, missionários e administrativos sobre Angola, oferecendo para cada termo a sua localização, variantes ortográficas, contexto de utilização e, quando possível, a etimologia. A amplitude do levantamento e o cuidado da compilação fazem desta obra um complemento necessário à leitura crítica das fontes primárias sobre a história angolana, contribuindo para evitar equívocos e para enriquecer a compreensão dos contextos documentais.

Obra destinada a historiadores, linguistas, antropólogos e investigadores dos estudos africanos e coloniais portugueses. Um recurso de consulta que preenche uma lacuna importante na bibliografia de apoio à investigação sobre Angola, com valor acrescido para coleccionadores de obras de referência especializadas em África lusófona. Uma ferramenta que facilita a descodificação de textos históricos e que contribui para preservar a memória terminológica dos contactos luso-africanos ao longo dos séculos.

Estado: Bem conservado

Detalhes