Correcções / Jonathan Franzen

Correcções (no original, The Corrections) é um romance épico e cómico-trágico do autor americano Jonathan Franzen, aclamado pela crítica e vencedor do National Book Award em 2001. A narrativa centra-se nos atribulados percursos da família Lambert, oriunda do centro-oeste dos EUA, traçando as suas vidas desde meados do século XX até à viragem do milénio.
O romance oferece um retrato satírico e, simultaneamente, empático da classe média americana, dissecando o “Sonho Americano” através das falhas e lutas dos membros da família. Os “correções” do título referem-se tanto à “correção” (ajuste) antecipada da bolha económica da viragem do século, como às várias formas (falhadas) pelas quais os filhos Lambert tentam emendar os erros que acreditam que os seus pais cometeram na sua educação.
A obra justapõe o mundo antigo dos deveres cívicos, inibições sexuais e a América profunda com as absurdidades modernas da neurociência, vigilância doméstica, parentalidade permissiva e a “Nova Economia” globalizada. Franzen utiliza uma prosa envolvente e sofisticada, alternando magistralmente entre as perspetivas das personagens, para criar um estudo profundo sobre a disfunção familiar, a depressão, o envelhecimento e a (im)possibilidade de redenção.

–
Ficha Técnica

Título: Correcções
Autor: Jonathan Franzen
Editora: Dom Quixote
Ano: 2003
Páginas: 512