A Palavra aos Patrões Japoneses / René Maury

Como é que eles conseguem?
Quem é que não se interrogou ainda a este respeito, quando confrontado com os admiráveis índices da economia do Japão? Como explicar, com efeito, que 124 milhões de japo- neses, amontoados numa «pequena ilha» sem matérias- -primas nem fontes de energia, tenham conseguido trazer o seu país – quarenta anos depois de este ter sido destruído – para os lugares cimeiros da economia mundial?
Não data de ontem, é certo, esta interrogação sobre o «milagre japonês» e o desejo de transpor para as nossas socieda- des alguns dos seus elementos. Nem o presente livro é o primeiro a ter sido publicado sobre o assunto. Mas é porventura a primeira vez que quarenta patrões japoneses aceitaram responder tão franca e completamente às questões que lhes foram colocadas por um professor de Economia especialista do Japão. Alguns desses patrões são «estrelas» muito conhecidas, como Akio Morita, da Sony, ou Soichiro Toyoda, da Toyota; outros dirigem empresas mais modestas ou associações profissionais. Mas todos falam aqui, como poucos até à data o haviam feito.
Ver-se-á de resto, ao ler este documento excepcional, que é difícil referir êxitos industriais ou comerciais sem abordar domínios tão pouco «económicos» como a cultura, o sentido da felicidade, e a ideia que se tem dos outros, do mundo ou do futuro. Face a esses «super-managers», teremos nós alguma capacidade digna de nota?
Professor de Direito, licenciado em Letras, diplomado pela Harvard Business Scholl, René Maury é especialista em gestão japonesa, tendo sido, em 1985, o primeiro francês convidado para leccionar na Business School da Universidade Keio de Tóquio-Yokohama.