Travessa D’Abençoada / João Bouza da Costa

João Bouza da Costa (Lisboa, 1954) viveu a infância em Luanda, de onde partiu em 1963, ainda antes do início da guerra colonial, para regressar a Portugal e dele voltar a ausentar-se pouco depois da revolução de Abril de 1974; viveu ainda na Alemanha, que deixou em 1989, pouco antes da queda do Muro de Berlim. Travessa D’Abençoada, editado pela Sextante Editora, é o seu romance de estreia e valeu-lhe o Prémio P.E.N. Narrativa, atribuído por um júri que destacou a originalidade da construção e a força da escrita.

A obra acompanha, ao longo de vinte e quatro horas, os habitantes de uma pequena travessa lisboeta, cruzando as suas vidas e memórias num mosaico coral onde se destaca a voz de uma criança autista que escuta, sem as compreender inteiramente, as vozes e os sons que a rodeiam. Um tradutor que já não reconhece a cidade onde vive, um casal entregue ao desejo enquanto a noite se enche de música, um velho que enfrenta a morte no fundo de uma escada: as personagens de Bouza da Costa cruzam-se sem se tocarem verdadeiramente, compondo o retrato de uma Lisboa íntima e quotidiana onde o extraordinário irrompe na trama do banal. O próprio autor definiu o livro dizendo que «o surrealismo está na própria realidade», resumindo bem o tom entre o realista e o onírico que atravessa toda a narrativa.

Obra indicada para leitores de ficção portuguesa contemporânea interessados em narrativas corais e experimentais, que valorizem a construção poética da linguagem tanto quanto o retrato social e humano de uma Lisboa vista a partir dos seus recantos mais discretos.

Ficha Técnica
Título: Travessa D’Abençoada
Autor: João Bouza da Costa
Editor: Sextante Editora
Ano de Edição: 2011
Páginas: 275
Idioma: Português
Estado: Bem conservado. Rubrica de posse