Pau-Brasil / Jean-Christophe Rufin

Pau-Brasil é um romance do escritor e diplomata francês Jean-Christophe Rufin, nascido em Bourges, França, em 1952, médico de formação, cofundador da organização Médicos Sem Fronteiras e antigo embaixador de França no Senegal, distinguido com o Prémio Goncourt em 2001 por esta obra. A edição portuguesa foi publicada pela Asa.

Ambientado nas primeiras décadas do século XVI, o romance narra o encontro entre dois jovens franceses náufragos e os índios tupinambás do litoral do actual Brasil, então uma terra recentemente descoberta e disputada entre as potências europeias pelo comércio do pau-brasil, madeira que dava nome ao território e cujo tingimento vermelho a tornava valiosíssima na Europa. Rufin constrói, a partir desta situação de contacto entre civilizações radicalmente distintas, uma reflexão sobre o choque cultural, a violência da colonização nascente e a possibilidade — sempre precária — de comunicação e amizade entre mundos que se desconhecem. Rufin viria a ser eleito para a Academia Francesa em 2008, consolidando um percurso que sempre cruzou a diplomacia, a acção humanitária e a escrita histórica de grande rigor documental. A crítica francesa saudou particularmente o equilíbrio raro entre rigor histórico e força narrativa que caracteriza toda a obra do autor.

Pau-Brasil dirige-se a leitores de romance histórico sobre os descobrimentos e o encontro colonial, sendo de particular interesse para quem aprecia narrativas sobre o Brasil quinhentista contadas a partir de uma perspectiva europeia informada por uma sólida pesquisa histórica e antropológica.

Ficha Técnica
Título: Pau-Brasil
Autor: Jean-Christophe Rufin
Editor: Asa
Páginas: 460
Idioma: Português
Notas: Prémio Goncourt 2001
Estado: Bem conservado