Les Tarahumaras / Antonin Artaud

Les Tarahumaras reúne os textos que o poeta, dramaturgo e teórico do teatro francês Antonin Artaud (1896-1948) escreveu a propósito da sua viagem ao México, em 1936, e do encontro com o povo indígena tarahumara, na serra do estado de Chihuahua. Figura maior das vanguardas do século XX, criador do conceito de «teatro da crueldade», Artaud atravessou o Atlântico nesse ano à procura, nas suas próprias palavras, daquilo que pudesse restar no México de um naturalismo ainda em estado de magia, disperso pela estatuária dos templos e pelos hieróglifos gravados na pedra.

Depois de subir a cavalo, durante vários dias, as encostas da Sierra Tarahumara, Artaud foi admitido a participar nos rituais do povo que ali habita, entre os quais o rito do peiote, cacto de propriedades alucinogénias em torno do qual se organizam danças e cerimónias solares de forte carga simbólica. O relato que daí resultou, publicado em fragmentos ao longo de mais de dez anos após o regresso a Paris, descreve essas cerimónias com um misticismo exaltado, entrelaçando a observação etnográfica com uma procura pessoal de sentido que Artaud levava havia muito, e que o próprio via como uma tentativa de recuperar, através do corpo e do ritual, uma eficácia perdida da linguagem e da poesia.

Texto singular na obra de Artaud, situado na fronteira entre o relato de viagem, o ensaio antropológico e a confissão pessoal, é referência incontornável para quem estude o autor, o surrealismo e as suas margens, ou a recepção europeia das culturas ameríndias no século XX. Texto em língua francesa.

Estado: Bem conservado