A Vida Quotidiana do Egipto no Tempo de Cleópatra (180-30 a.C.) / Michel Chaveau

«O Egipto, onde a célebre Cleópatra exerceu um poder absoluto, é muitas vezes visto como um cenário exótico desprovido de consistência, um pais atrasado, dotado de um regime político corrompido e depravado, e sempre sujeito às mais ridículas superstições.

Ora o Egipto de Cleópatra é, na verdade, um reino poderoso, no qual se misturam a antiga tradição faraónica e a cultura grega ali introduzida pelas conquistas de Alexandre.

Por outro lado, o reinado de Cleópatra é quase sempre descrito de um único ponto de vista, que é o de Roma. É isso, aliás, que largamente tem contribuído para que tenhamos em geral, do Egipto dessa época, a imagem um pouco vaga a que acima se fez referência, como se a rainha e o seu país mais não tivessem sido do que peões na crise que transformou um estado republicano instável no império autocrático de ambição universal em que Roma se tornou.

Tirando partido das mais recentes descobertas arqueológicas, Michel Chauveau faz reviver essa complexa civilização egípcia que foi capaz de desafiar Roma até ser por ela submetida, após a vitória de Octávio na batalha de Actium.»

(Da contracapa)