A Longa Viagem / Jorge Semprun

Tradução portuguesa, em encadernação editorial com sobrecapa pela Arcádia, do romance Le Grand Voyage (1963) de Jorge Semprún (1923–2011), uma das obras maiores da literatura concentracionária do século XX e livro de estreia do escritor espanhol exilado em França, distinguido em 1963 com o Prix Formentor e prontamente traduzido em mais de uma vintena de línguas. Semprún seria mais tarde Ministro da Cultura de Espanha e uma das vozes mais luminosas do exílio republicano espanhol.

O livro reconstitui, em fluxo intermitente entre o presente e a memória, os cinco dias de viagem ferroviária de Compiègne a Buchenwald em 1944, no vagão em que cento e vinte deportados foram transportados para o campo de concentração nazi. À volta do narrador, jovem comunista espanhol da resistência francesa, desfia-se uma extensa galeria de presos — o «rapaz de Semur» que morre na noite final, o trabalhador francês, o judeu polaco, o oficial soviético —, num livro que se faz da palavra trocada, do silêncio, da memória de antes da prisão, da antecipação do que esperaria os sobreviventes. Semprún recusa o testemunho cru ao serviço da ideologia e prefere a forma romanesca como modo de fixar uma verdade humana mais ampla.

Volume incontornável para leitores da literatura concentracionária, historiadores da resistência europeia, investigadores em estudos da memória e amadores da grande prosa europeia do segundo pós-guerra. A edição portuguesa da Arcádia, em capa dura, integra a colecção que a casa dedicou aos clássicos contemporâneos.

Ficha Técnica
Título: A Longa Viagem
Autor: Jorge Semprun
Editor: Arcádia
Páginas: 316
Idioma: Português
Notas: Capa dura e sobrecapa
Estado: Bem conservado