A Agência Nº1 de Mulheres Detectives / Alexander McCall Smith

The No. 1 Ladies’ Detective Agency é o primeiro volume de uma série que se tornaria num dos fenómenos editoriais britânicos da viragem do milénio, tendo Alexander McCall Smith (Bulawayo, Rodésia — actual Zimbábue, 1948) alcançado com ela uma projecção internacional que poucos autores de língua inglesa contemporâneos igualam. Precious Ramotswe, filha de um mineiro do Botsuana que lhe deixou uma pequena fortuna em gado ao morrer, decide abrir a única agência de detectives feminina do país — instalada numa casa cor de rosa em Gaborone, a capital. Precious não tem formação policial nem licença de investigadora: tem sentido comum, perspicácia, uma generosidade enraizada na sua visão do mundo e a convicção de que é possível ajudar as pessoas a resolver os seus problemas sem lhes fazer mal. Os casos que aceita são modestos à escala do crime internacional — uma criança desaparecida, uma suspeita de fraude, um marido infiel — mas McCall Smith transforma-os em janelas sobre a sociedade botswanesa, os seus valores, as suas tensões entre tradição e modernidade, a memória da África anterior ao trauma colonial. O tom é quente, irónico e profundamente humanista; a paisagem do Kalahari respira em cada página. Adaptado para televisão pela BBC em 2008, com Jill Scott no papel de Precious Ramotswe.

–

Estado: Bem conservado