Todos os Fogos o Fogo / Julio Cortázar

Julio Cortázar (Bruxelas, 1914 – Paris, 1984), um dos maiores prosadores argentinos do século XX e figura central do chamado boom latino-americano, publicou em 1966 Todos os Fogos o Fogo, uma das suas colectâneas de contos mais celebradas, editada em Portugal pela Estampa.

O volume reúne oito narrativas em que Cortázar explora, com a sua característica fusão entre o fantástico e o quotidiano, temas como a simultaneidade de planos temporais distintos, a fragilidade das fronteiras entre realidades paralelas e a irrupção do extraordinário no seio da vida banal. No conto que dá nome ao livro, um incêndio na Roma antiga e um drama passional na Paris contemporânea espelham-se e fundem-se ao longo da narrativa, enquanto noutros textos, como «A Auto-Estrada do Sul», um engarrafamento monumental se transforma em microcosmos de uma sociedade inteira. Cortázar consolida, com esta colectânea, o seu lugar como um dos mestres incontestáveis do conto fantástico em língua espanhola, capaz de transformar situações aparentemente triviais em experiências de estranheza reveladora.

Obra indicada para leitores de conto fantástico latino-americano, interessados na obra de Cortázar e nas suas experimentações formais com o tempo e a simultaneidade narrativa, particularmente para quem aprecie ficção breve de grande densidade simbólica. O título do livro repete-se propositadamente como refrão entre os vários contos, sublinhando o fio condutor da colectânea. A par de «Instruções para John Howell» e «A Ilha ao Meio-Dia», o volume reúne alguns dos contos mais antologiados do autor argentino.

Ficha Técnica
Título: Todos os Fogos o Fogo
Autor: Julio Cortázar
Editor: Estampa
Ano de Edição: 1966
Páginas: 171
Idioma: Português
Estado: Com ligeiros sinais de manuseamento e bem conservado; rubrica de posse