Diário para Eliza / Laurence Sterne

Laurence Sterne (1713-1768), clérigo anglicano e autor de A Vida e as Opiniões de Tristram Shandy e da Viagem Sentimental, escreveu este diário na primavera e no verão de 1767, nos últimos meses da sua vida. Destinava-se a uma só leitora: Elizabeth Draper, jovem casada com um funcionário da Companhia das Índias Orientais, que Sterne conheceu em Londres e por quem se apaixonou perdidamente pouco antes de ela embarcar de regresso a Bombaim, para junto do marido.

O texto é escrito como uma carta contínua que atravessa a separação: dia após dia, o autor regista a saúde que se degrada, a tosse, as hemorragias, os médicos, as visitas, as leituras, os projectos — e, sobretudo, a espera de uma resposta que tarda e a construção obsessiva de um futuro comum que ambos sabem impossível. Sterne encena-se a si próprio como amante moribundo, e a fronteira entre o sentimento verdadeiro e a sua elaboração literária torna-se, como sempre nele, indecidível: a mesma ironia, a mesma teatralidade e a mesma inteligência da forma que governam a sua ficção governam também esta escrita íntima. O resultado é um dos documentos mais estranhos e comoventes do sentimentalismo setecentista — um diário que é já literatura no momento em que se escreve, e que o autor destinava a ser lido postumamente pela mulher amada.

Destina-se a leitores da literatura inglesa do século XVIII, a estudiosos da escrita autobiográfica e do sentimentalismo, e a quem conheça e aprecie Sterne pelas suas obras maiores. É peça complementar indispensável para compreender o autor de Tristram Shandy no seu momento final.

Ficha Técnica
Título: Diário para Eliza
Autor: Laurence Sterne
Editor: Antígona
Páginas: 186
Idioma: Português
Estado: Bem conservado