Epopeia Maldita (O Drama da Guerra de África) / António de Cértima

António de Cértima, pseudónimo de António Augusto Gomes Cruzeiro (1894-1983), escritor e combatente, publicou Epopeia Maldita em 1924, pouco depois dos acontecimentos que relata. A obra inscreve-se na literatura de guerra portuguesa saída da Primeira Guerra Mundial e tem por objecto a campanha no norte de Moçambique, na região do Niassa, contra as forças alemãs.

Subtitulada «o drama da guerra d’África: que foi visto, sofrido e meditado pelo combatente», a obra é simultaneamente narrativa militar e libelo. Cértima descreve as movimentações e os combates entre portugueses e o exército alemão na defesa da soberania da então colónia, cobiçada pela Alemanha, e reúne documentação sobre a participação portuguesa. Mas o que confere ao livro a sua força é o tom de revolta: testemunha presencial do desfecho da campanha, o autor denuncia com indignação a inépcia, a incúria e a desumanidade dos responsáveis que, dispondo de meios poderosos, deixaram os soldados portugueses devastados pela fome, pela sede e pela doença. Daí o título — uma epopeia que, em vez de glória, só deixou amargura. A edição inclui ainda um aditamento do autor e textos de figuras como o General Gomes da Costa.

Pela vivacidade do relato e pela carga crítica, a obra é um dos testemunhos mais significativos sobre a frente moçambicana da Grande Guerra. Destina-se a interessados na história militar, na presença portuguesa em África e na literatura de testemunho do início do século XX. (Por abordar a guerra e o sofrimento dos combatentes, é assunto sensível; o tratamento é histórico.)

Ficha Técnica
Título: Epopeia Maldita (O Drama da Guerra de África)
Autor: António de Cértima
Editor: Portugal-Brasil
Ano de Edição: 1924
Páginas: 276
Idioma: Português
Estado: Com ligeiros sinais de manuseamento e bem conservado
Notas: Primeira edição